¿Cómo se llama a alguien que habla mucho
Hablar más de una lengua le hace bien al cerebro. Según un estudio reciente, los hablantes bilingües pueden procesar la información con más eficacia que los que hablan una sola lengua. Investigadores de la Universidad Northwestern, en Illinois, y de la Universidad de Houston utilizaron imágenes cerebrales para estudiar la capacidad de comprensión de las personas bilingües. Descubrieron que las personas que hablan más de un idioma son comparativamente mejores filtrando las palabras innecesarias que los monolingües, cuyos cerebros mostraron que tenían que esforzarse más para completar las mismas tareas mentales.
Los resultados plantean el dilema del huevo o la gallina. ¿Las personas bilingües son mejores en estas tareas por su dominio de las dos lenguas o las personas con mayor capacidad de comprensión están mejor preparadas para dominar varios idiomas? Podría ser una mezcla de ambas cosas. Los investigadores del nuevo estudio creen que ser bilingüe es un ejercicio cerebral constante. Así que, en lugar de enfrentarte a un rompecabezas, ¿por qué no le das una oportunidad a un nuevo idioma, aunque sólo sea por el desafío cerebral? Más información: El secreto para aprender un idioma extranjero en la edad adulta
Significado de locuaz
Tal vez las expresiones del locuaz de su vida sean de tipo más ruidoso. Si es así, la palabra logorrea puede ser justo lo que necesita, ya que la mayoría de nosotros sólo conocemos su segundo elemento en un término que solemos asociar con las enfermedades estomacales y las intoxicaciones alimentarias. Logorrhea es una palabra de finales del siglo XIX, tomada del Nuevo Latín, que es el latín que se utiliza para la descripción y clasificación científica en inglés desde finales de la Edad Media. La parte del logo significa, por supuesto, “palabra”.
Cuando motormouth entró en el lenguaje a mediados del siglo XX (cerca de los albores de la era de los muscle cars) seguía los pasos de loudmouth (“persona dada a hablar alto y ofensivo”) y blabbermouth (“persona que habla demasiado” y especialmente “un chismoso”), cuyos primeros indicios conocidos datan de la segunda y cuarta décadas del siglo XX respectivamente. Bocazas (“persona dada a hacer comentarios que pretenden ser inteligentes e ingeniosos, pero que resultan chulescos o molestos a los demás”) le siguió aproximadamente una década más tarde.
Loquacious svenska
A principios de los años cincuenta, los investigadores descubrieron que las personas obtenían peores resultados en los tests de inteligencia si hablaban más de una lengua. Las investigaciones de los años sesenta descubrieron lo contrario. Las personas bilingües obtenían puntuaciones más altas que las monolingües, es decir, las que hablaban una sola lengua. Entonces, ¿cuál es?
Los investigadores presentaron sus estudios más recientes el mes pasado en una reunión de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia. Las últimas pruebas demuestran que ser bilingüe no hace necesariamente a las personas más inteligentes. Pero la investigadora Ellen Bialystok afirma que, probablemente, sí mejora ciertas habilidades.
ELLEN BIALYSTOK: “Imagina que conduces por la autopista. Hay muchas cosas que podrían captar tu atención y tienes que ser capaz de controlarlas todas. ¿Por qué el bilingüismo te haría mejor en eso?”.
Bialystok es profesora de psicología en la Universidad York de Toronto (Canadá). Dice que el mejor método para medir el sistema de control ejecutivo es el llamado Test de Stroop. A una persona se le muestran palabras en diferentes colores. La persona tiene que ignorar la palabra pero decir el color. El problema es que todas las palabras son nombres de colores.
Persona que sólo habla de sí misma
Si temes los silencios incómodos pero nunca sabes cómo romperlos, puedes buscar amigos locuaces. Para ellos no existen los silencios incómodos porque, por definición, los locuaces son los peores enemigos del silencio. Pero ten cuidado: en cuanto entiendas el significado de locuaz y los pros y los contras de tener amigos que puedan describirse con ese adjetivo, puede que estés deseando pasar un rato tranquilo, aunque sea incómodo.
A una persona locuaz le resulta fácil hablar mucho y hacerlo con fluidez. Te habrás dado cuenta de que locuaz suena como otras palabras que tienen que ver con hablar, como elocuencia y elocución. Todas las raíces de estas palabras están ligadas al verbo latino loqui, que significa “hablar”.
Es lógico que locuaz tenga muchos sinónimos. En lugar de decir que alguien es locuaz, se puede decir que es hablador, charlatán o voluble. Si quieres ir más allá, también puedes decir que es prolijo, gárrulo o verborreico. Si necesitas ir aún más lejos, puede que sea el momento de pedirle que se calle un rato.